根据题主的描述及合同的相对性,既然是需要回学校办理三方的话,那么解约证明解除的应当是三方协议。不过如果你劳动合同跟三方协议都是跟同一家公司签的话,也没那么复杂,解约证明上面只需要载明是跟该用人单位解除协议即可,没必要去区分对象到底是三方还是什么其他合同,你们中间就只有一个法律关系。