医疗购销合同英文

医疗购销合同英文

医疗购销合同是指医疗机构与供应商之间签订的购买和销售医疗用品的合同。由于国际交流与合作的不断增加，有些医疗机构需要与国外供应商签订医疗购销合同，因此需要中英文双语的合同文本。下面是一份关于医疗购销合同英文的示例：

第一条 合同目的

本合同旨在明确双方买卖关系，约定医疗用品的购买和销售事项，并保障双方的合法权益。

第二条 供应商

供应商：ABC国际贸易有限公司

地址：ABC国际贸易有限公司地址

联系人：张先生

电话：123456789

第三条 医疗机构

医疗机构：XYZ医院

地址：XYZ医院地址

联系人：李女士

电话：987654321

第四条 供货产品

供应商同意向医疗机构提供以下医疗用品：

• 产品1
• 产品2
• 产品3

第五条 价格和支付方式

双方同意以下价格和支付方式：

第六条 交货方式和时间

供应商将根据医疗机构的需求，按照以下交货方式和时间表进行交货：

• 交货方式：空运
• 交货时间：在双方签订本合同后的30天内

第七条 售后服务

供应商保证所提供的产品品质符合合同约定，并提供以下售后服务：

• 产品质量问题在收到货物后7天内，由供应商负责退换货；
• 其他售后服务事宜，双方协商解决。

第八条 违约责任

若一方违约，应向对方支付违约金。

第九条 法律适用和争议解决

本合同受中国法律管辖。

第十条 合同生效和效力

本合同经双方盖章后生效，并对双方具有约束力。

第十一条 其他

本合同未尽事宜，双方可协商解决。

合同签订人：

供应商：（签名）

医疗机构：（签名）